Оглавление

Особенности рейхлиновой системы произношения	
Слияние гласных звуков. Таблица определения слившихся слогов	
Удлинение гласных	
Заменительное растяжение гласных	
Чередование гласных	
Йота в сочетании с согласными	
Взаимодействие взрывных звуков с другими	
Взаимодействие сонорных звуков с другими звуками	
Выпадение сигмы	
Переход начальной сигмы перед гласными в густое придыхание	
Подвижные конечные согласные	
1. Алфавит	
 2. Произношение гласных	
 3. Произношение согласных	
Классификация согласных звуков по способу и месту их образования	
 4.  Придыхание	
 5.  Ударение.	
 6. Места надстрочных знаков	
 7. Проклитики.	
 8. Энклитики	
 9. Знаки препинания	
 11. Склонение артикля	
 10. Общие сведения о склонении существительных и прилагательных	
 12. I склонение существительных женского рода	
 13. Порядок слов в предложении	
 14. I склонение существительных мужского рода	
 19. II склонение существительных.	
 28. III склонение. Общие сведения	
 29. Существительные III склонения с основами на сонорные звуки	
а) основы на   -r	
б) основы на -n	
 36. Существительные III склонения с основами на заднеязычные	
 40. Существительные III склонения с основами на переднеязычный	
 42. Существительные III с основой на ni	
 47. Существительные III склонения с основой на o	
 50. Существительные III склонения с основой на i	
 51. Существительные III склонения с основой на u	
 53. Существительные III склонения с основой на o -oi, w	
 56. Существительные III склонения с основой на eu	
 64. Обзор прилагательных в положительной степени	
местоимения	
 84. Личные местоимения (pronomia personalia)	
 85. Возвратные местоимения (pronomina reflexiva)	
 21. Местоимения притяжательные, определительные, взаимные.	
 91. Указательные местоимения (pronomina demonstrantiva)	
 98. Относительные местоимения (pronomen relatiwum)	
 99. Местоимения вопросительные и неопределенные	
(pronomina interrogativa et indefinita)	
 100. Неопределенно-относительные местоимения	
 76. Отрицательные местоимения (pronomina negativa)	
101. Соотносительные местоимения (pronomina correlativa)	
 22. Согласование сказуемого с подлежащим.	
 23. I слитное склонение существительных.	
 24. II слитное склонение существительных.	
глагол	
глагольные классы.	
 15. Общие сведения о спряжении	
 134. Главные (основные) формы глагола	
 135. Соотношение глагольных времен и видов	
 127. Перфектная основа	
Первое спряжение.	
 16. Praesens activi	
 17. Imperfectum indicativi activi	
 18. Приращение	
 106. Неслитные глаголы в презенсной системе	
 31. Медио-пассивный залог.	
 32. Indicativus praesentis и  imperfecti medii-passivi	
 130. Perfectum и plusquamperfectum medii-passivi	
 33. Imperativus, infinitivus, partizipum praesentis medii-passivi	
 34. Страдательный оборот	
 108. Слитные глаголы (verba contracta)	
 109. Слитные глаголы на -a/w	
 111. Слитные глаголы на -e/w	
 114. Слитные глаголы на -o/w	
 18. Приращение	
 116. Futurum I activi и medii	
 132. Aoristus I и futurum I passivi	
 133. Aoristus II и futurum II passivi	
 131. Futurum III	
 117. Futurum Atticum и Doricum	
Спряжение глагола ei)mi  быть	

Особенности рейхлиновой системы произношения
b произносится как "в": ba/rbaroj варварос (чужеземец);
p озвончается в "б" после m, n: aгmpeloj амбелос (виноградник), e)n Peloponnh/s% эн Белопонниссо (в Пелопонессе);
k озвончается в "г" после g и n: aгgkura ангира (якорь);
t озвончается в "д" после n: a)nti/ анди (вместо);
J произносится как "ф": Jeo/j феос (Бог);
h произносится как "и": hеJoj ифос (нрав);
u произносится как "и":   гOlumpoj Олимпос (Олимп);
ai произносится как "э": Kai=sar Кэсар (Цезарь);
ei, oi, ui произносится как "и": Nei=loj Нилос (Нил), poimh/n пимин (пастух), a)gui/a агиа (улица);
au, eu, hu перед гласными, перед звонкими взрывными и сонорными произносится как "ав", "эв", "ив": tau=roj таврос (бык), eu)genh/j эвгенис (благородный), hu)lico/mhn ивлидзомин (я располагался на ночлег);
au, eu, hu перед остальными звуками произносится как "аф", "эф", "иф": au)to/j афтос (сам), euгporoj эфпорос (удобный), huгxoun ифхун (я хвастал):
густое придыхание не произносится:   аOmhroj Омирос (Гомер).
Слияние гласных звуков. Таблица определения слившихся слогов
a	=	aa, e, h	=	ea	=	oa	
#	=	a#, ei, $	=		=		
ai	=	aai, ei, i	=	eai	=	oai	
ei	=		=	ee, ei, i	=		
h	=		=	ea, h	=		
$	=		=	eai, $	=		
oi	=		=	eoi	=	oei, i, oi, h	
ou	=		=	eo, ou	=	oe, o,ou	
w	=	ao, ou, w	=	ew	=	oa, h, ou	
%	=	aoi, %	=	e%	=	o$, %	
Удлинение гласных
aа - a@, h;	e - h;	o - w;	ёЁ ¦ - i@;	Н  - u@	
ai - #, $;	ei - $;	oi - %;	au - au, hu;	eu - hu.	
Заменительное растяжение гласных
a - a@, h@;	e - ei;	o - ou;	ёЁ ¦ - i@;	Н  - u@.	
Чередование гласных
e-o; ei-oi-i; eu-ou-u.
Йота в сочетании с согласными
k, x  tt [ss];	fula/ttw	из	fula/kw	сторожить	
	e)la/ttwn	из	e)la/xwn	меньший	
g, d  c;	mei/cwn	из	me/gwn	больший	
	sxi/cw	из	sxi/dw	делить	
l  ll;	a)gge/llw	из	a)gge/lw	возвещать	
an, ar, en, er  ain, air, ein, eir;	
	fai/nw	из	fa/nw	показывать	
	aiгrw	из	гaгrw	поднимать	
	tei/nw	из	te/nw	тянуть	
	fJei/rw	из	fJe/rw	губить	
¦n, Нn  i@n, u@n;	kri@nw	из	kr¦nw	судить	
	a)mu@nw	из	a)mНnw	отражать	
Взаимодействие взрывных звуков с другими
Конечные	Начальные звуки	
звуки	m	s	t	J	
Губные [b, p, f]	mm	y	pt	fJ	
Заднеязычные [g, k, x]	gm	c	kt	xJ	
Переднеязычные [d, t, J]	sm	s	st	sJ	
Взаимодействие сонорных звуков с другими звуками
Конечный	Начальные звуки	
звук	губные
 [b, p, f]	переднеязычные [d, t, J]	заднеязычные  
[g, k, x]	сонорные
[l, m, r]	
	mp	nd	gg	ll	
n	mb	nt	gk	mm	
	mf	nJ	gx	r)r(	
n перед j выпадает.
Выпадение сигмы
перед другой сигмой: ge/nesi из ge/nessi от ge/noj род,
между гласными: ge/nh из ge/nesa от ge/noj род,
между согласными: ge/grafJe из ge/gafsJe от gra/fw писать.
Переход начальной сигмы перед гласными в густое придыхание
iаsthmi из si/sthmi ставить, e(pta/ из septa/ семь.
Подвижные конечные согласные
а) Приставное "n" - e)felkustiko/n находится после окончаний -si и в форме 3-го л.ед.ч. на -e перед гласным следующего слова, в конце предложения и вообще перед знаками препинания: eгlue[n], lu/ousi[n], ei)si/[n]  (а также e)sti/[n], pa=si[n],  'ajh/nhsi[n], eiгkosi[n], panta/pasi[n].
б) Конечная сигма в некоторых словах перед начальными согласными следующего слова опускается: ouаtw[j] так, aгxri[j] и me/xri[s] вплоть, пока.
в) В предлоге e)c  (из)  c перед согласными переходит в k.
г) В отрицании ou) (не) перед согласными придыхательными и перед гласными с густым придыханием появляется x, перед гласными с тонким придыханием — k.
1. Алфавит
начертание	название	лат. транскрипция	произношение	
A  a	альфа	a	…, ‡	
B  b	бета (вита)	b	б (в)	
G  g	гамма	g	г	
D  d	дельта	d	д	
E  e	эпсилон	e	˜	
Z  z	дзета (зита)	z	дз	
H  h	эта (ита)	e	—, Ґ	
Q  q	тхета (фита)	th	т, тх, (ф)	
I  i	йота	i	¦, Ґ	
K  k	каппа	k	к	
L  l	ламбда	l	л	
M  m	мю (ми)	m	м	
N  n	ню (ни)	n	н	
C  c	кси	x	кс	
O  o	омикрон	o	є	
P  p	пи	p	п	
R  r	ро	r	р	
S  s  j	сигма	s	с	
T  t	тау (тав)	t	т	
U  u	юпсилон (ипсилон)	у	ю (и)	
F  f	фи	ph	ф	
X  x	хи	ch	х	
Y  y	пси	ps	пс	
W  w	омега	o	ё	
Строчная сигма в начале и середине слова передается знаком s, а в конце слова j seismoj (сейсмос — землетрясение).
В учебном и научном обиходе теперь принята основанная на латинской транслитерации греческих звуков система Эразма Роттердамского. В церковной сфере удержалась основанная на византийской традиции система Рейхлина. В алфавите она показана в скобках.
 2. Произношение гласных
Гласные e и o краткие; h и w долгие; a, i, u бывают как долгими , так и краткими  звуками. В современном произношении долгота и краткость не различаются. 
В дифтонгах йота прописная произносится, а подписная под a, h, w не произносится: ai (ай), ei (эй), oi (ой ), ui (юй);  # (а), $  (э), % (о). При заглавной букве йота пишется только в строчку: Ai.
 Дифтонги au, eu произносятся в один слог: ау, эу. Сочетании ou произносится как “у“ Mou=sa Муса (Муза). В случае раздельно произношения гласного и следующего за ним i или u над второй буквой ставится знак разделения  — две точки: prau++++++++++++++++++++ЁЁЁЁ праюс (кроткий).
 3. Произношение согласных
Сочетание губного с сигмой передает буква  y,    сочетание  заднеязычного с сигмой —  c.   Сигма между согласными не озвончается и всегда произносится как “с”:  )Ia/swn  Ясон (Язон).
Гамма перед заднеязычными произносится как “н”: a++Гggeloj) ангелос (вестник), aГgkura анкюра (якорь), loўgxe лонхе (копье), Sfi/gc  сфинкс (сфинкс).
Классификация согласных звуков по способу и месту их образования
по способу образования	взрывные	длительные	
по месту образования	звонкие	глухие	придыхательные	плавные	носовые	спиранты	аффрикаты	
губные	b	p	f		m			
переднеязычные	d	t	J	l, r	n	s, j	z	
заднеязычные	g	k	x		g-передне-заднеязычный			
В греческом языке слова могут оканчиваться на все гласные, а из согласных только на n, r, j, ( c, y). Исключения составляют oux, ouk (не) и ek (из), а также семитские имена: Iwshf (Иосиф).
 4.  Придыхание 
На начальном гласном находится знак придыхания. Тонкое придыхание “   ) ” не произносится: e)lefaj (((((элефас (слон), a)nhr анер (мужчина), e)c экс (из). Густое придыхание “  (“ передается звуком “х”: h(mera хэмэра (день), eАc хекс (шесть).
Начальные  u и r  всегда имеют густое придыхание: uАdwr хюдор (вода), r(htwr рэтор (оратор); на двух соседних r в середине слова ставятся знаки придыхания: тонкого над первой буквой, густого — над второй: katar)r(iptw катаррипто (ниспровергаю). Придыхание над r не произносится, в латинской транскрипции передается rh.
 5.  Ударение.
Ударение разномастное и подвижное, но дальше третьего слога от конца не бывает. Существует три вида ударения, в современном произношении они качественно не различаются.
Острое ударение “  /” может быть на любом из трех последних слогов, как долгом, так и кратком, причем на третьем слоге от конца в случае краткости последнего слога: strathgo/j (полководец), lo/goj(слово), aГnJrwpoj (человек), timh/ (честь), ei¦rh/nh (мир), eu¦w/numoj(благоприятный).
Острое ударение на последнем слоге переходит в тупое “  \\”, если за данным словом без знака препинания следуют другие слова: strathgo\j le/gei (полководец говорит).
Облеченное ударение “  =“ может находится на одном из двух последних слогов, причем на предпоследнем тогда, когда последний слог краткий: mnh=ma(памятник), timw(чту).
 6. Места надстрочных знаков
Знаки придыхания и ударения ставятся над строчной буквой и сбоку с левой стороны при прописных буквах. Если придыхание и ударение приходятся на одну и ту же букву, то знаки острого и тупого ударений находятся после знака придыхания, а знак облеченного ударения — над знаком придыхания: aГkra,  Akra / (крепость), eАc o¦boloi, БEc o¦boloi (шесть оболов), hЕsan,   ЕHsan(были).
У дифтонгов с произносимой йотой и у сочетания ou¦ знаки ударения и придыхания ставятся над второй буквой: eiЕxon (имели), oiЕkoj (жилище), aiВma (кровь), ui(o/j (сын), Zeu/j (Зевс), au¦to/j (сам), dou=loj (раб). Знаки ударения и придыхания ставятся при заглавной начальной букве дифтонга, если он заключает в себе непроизносимую йоту: a?Гdw,  ГAidw (пою), w?¦dh/,    )Widh/ (песнь).
 7. Проклитики.
Проклитиками называют десять односложных слов, не имеющих ударения: артикли мужского и женского рода в обоих числах o(, h(, oi(, ai( ; предлоги e)n, ei)j (в, на), e)k, e)c (из); союзы ei)(если), w(j  (как, что, чтобы); отрицательная частица “не” ou) (ou)k перед гласными с тонким придыханием, ou)x перед гласным с густым придыханием).
 8. Энклитики
Энклитики — это односложные и двусложные слова (неопределенные местоимения и наречия, некоторые личные местоимения, формы глагола “быть” и др.), с которых ударение переносится на последний слог предыдущего слова.  В русском языке в такой роли выступают частицы же, ли, бы и отдельные слова после предлогов (“пд гору”).
В предшествующих энклитике словах ударения подчиняются следующим правилам:
острое ударение на последнем слоге сохраняется и не переходит в тупое: sofo/j tij некий мудрец;
острое ударение на предпоследнем слоге и облеченное ударение на последнем слоге остаются без изменения: xw/ra tij некая страна, fw=j e)stin светло (свет есть);
при остром ударении на третьем слоге от конца или при облеченном ударении на предпоследнем слоге слово получает дополнительное ударение, обязательно острое, на последнем слоге:  aГnJrwpo/j tij некий человек, dw=ro/n ti какой-то дар;
после слова с острым ударением на предпоследнем слоге двусложная энклитика сохраняет свое ударение:  fi/loi tine/j некоторые друзья.
Острое ударение энклитики может переходить на предыдущую энклитику или проклитику:   eiГ ti/j pote/ moi eiЕpen  если кто-то когда-либо мне сказал.
Перечень энклитик см. в Грамматическом справочнике.
 9. Знаки препинания
Точка и запятая употребляются как в современных языках; точка наверху (колон) соответствует современным двоеточию и точке с запятой; точка с запятой является знаком вопроса.
 11. Склонение артикля
Артикли мужского и среднего рода изменяются по II склонению, артикли женского рода — по I.
		m	f	n		m	f	n	
	N.	o(	h(	to/		oi(	ai(	ta/	
S	G.	tou=	th=j	tou=	Pl	tw=n	tw=n	tw=n	
	D.	t%=	t$	t%=		toi=j	tai=j	toi=j	
	Acc.	to/n	th/n	to/		tou/j	ta/j	ta/	
 10. Общие сведения о склонении существительных и прилагательных
Склонение существительного и прилагательного имеет следующие категории:
три рода: мужской — masculinum (m), женский — femeninum (f), средний — neutrum (n); род существительных указывает артикль ; однако признаками рода могут служить суффиксы и окончания.
Три числа: единственное, множественное, двойственное (dualis), встречающееся крайне редко, его формы даны в справочнике.
Пять падежей:
именительный, родительный, дательный, винительный, звательный (vokativus) применяющийся при обращении и обычно сопровождаемый междометием wЕ (о !).
В греческом языке три склонения. Слова распределяются по склонениям в зависимости от конечного звука основы: в I склонении — a, во  II — o, в III — различные гласные и согласные звуки и дифтонги. Практически важно знать окончание Р.ед. (оно указывается в словаре), поскольку в Им.ед. в разных склонениях могут быть одинаковые окончания; кроме того, в Р.ед. видна грамматическая основа слова.
 12. I склонение существительных женского рода
К I склонению относятся существительные и прилагательные женского рода, оканчивающиеся в Им.ед. на  a или h , а также существительные мужского рода с окончаниями  aj или hj . Последний звук основы — a, переходящая в определенных позициях в h.
Образцы:  xw/ra страна,  a)rxh /. власть, море
Singularis	Pluralis	
N	h(	xw/ra	a)rxh/	Ja/latta	ai(	xw=ra	a)rxai/	Ja/lattai	
G	th=j	xw/raj	a)rxh=j	Jala/tthj	tw=n	xw/rw=n	a)rxw=n	Ja/lattw=n	
D	t$	xw/ra?	a)rx$	Jala/tt$	tai=j	xw/raij	a)rxai=j	Jala/ttaij	
A	th\n	xw/ran	a)rxh/n	Ja/lattan	ta\j	xw/raj	a)rxa/j	Jala/ttaj	
V	wЕ	xw/ra	a)rxh/	Ja/latta	wЕ	xw=rai	a)rxai/	Ja/lattai	

Альфа после e, i, r (так называемая “чистая” — purum) сохраняется во всех падежах единственного числа (xw/ra); альфа после двух звуков (так называемая “нечистая” — impurum) в Р. и  Д. ед. ч. переходит в  h (Ja/latta).
Присутствующая в Им.ед.  h сохраняется во всех падежах единственного числа (a)rxh).
Окончание Им.мн. -ai всегда краткое; окончание Р.ед. и В.мн. -aj долгое; окончание Им.ед. -a и В.ед. -an долгие или краткие в зависимости от природной длительности -a.
стоящее в Им.ед. на третьем слоге от конца острое ударение в падежах с долгими окончаниями перемещается на предпоследний слог (Ja/latta).
В Р.мн. на последнем слоге всегда облеченное ударение -w=n . Ударение на последнем слоге в Р. и Д. ед.-мн. облеченное (a)rxh/).
Прилагательные склоняются также, как существительные: = h( kalh\ ko/ra красивая девушка, h( palaia\ xw/ra древняя страна. 
 13. Порядок слов в предложении
Порядок слов в греческом языке в общем свободный, однако наблюдаются некоторые особенности.
Глагольная часть сказуемого часто находится в конце предложения: h( aГkra pu/laj eiЕxen  крепость имела ворота.
Определение, выраженное прилагательным и местоимением, а также существительным в родительном падеже, наречием и даже словосочетанием, находится между артиклем и определяемым существительным. При определении, находящемся после существительного, артикль повторяется: h(  (Ellhnikh\ Jea/  или h( Jea\ h(   (E llhnikh греческая богиня, h( tw=n  )Ajhnw=n a)gora/  или h( a)gora\ h( tw=n )Ajhnw=n площадь Афин.
Именная часть сказуемого всегда употребляется в именительном падеже, тогда как в русском языке в таком случае возможен и творительный падеж: h(  )Attikh\ hЕn xw/ra th=j Eu)rw/pej Аттика была страной (досл.: страна) Европы. Артикль при именной части сказуемого не применяется.
При отрицании ou) (ou)k, ou)x) конструкция личная: o(mono/ia ouГk e)stin нет согласия (досл.: согласие не есть).
Примечания: est/[n] суть; hЕn был, -а, -о; hЕsan были; eiЕxe[n] имел, -а, -о ; имели eiЕxon ; eГtrefe[n] производил, -а.
 14. I склонение существительных мужского рода
Существительные мужского рода склоняются также как и существительные женского рода, только в Р. ед. оканчиваются на ou т.е. как слова II склонения. В Им. ед. s бывает лишь в том случае, когда она purum.
Образцы: neani/aj юноша; poli/thj гражданин; dikasth/j судья
S.	N.	o(	neani/aj	poli/thj	dikasth/j	
	G.	tou=	neani/ou	poli/tou	dikastou=	
	D.	t%=	neani/a?	poli/t$	dikast$	
	Acc.	to\n	neani/an	poli/thn	dikasth/n	
	V	wЕ	neani/a	poli/ta	dikasta/	
						
Pl.	N.	oi(	neani/ai	poli/tai	dikastai/	
	G.	tw=n	neani/w=n	poli/tw=n	dikastw=n	
	D.	toi=j	neani/aij	poli/taij	dikastai=j	
	Acc.	tou\j	neani/aj	poli/taj	dikasta/j	
	V.	wЕ	neani/ai	poli/tai	dikastai//	
Форма зв. ед. Представляет собой чистую основу.
Из существительных на -hj зв. ед. На -a имеют слова, оканчивающиеся на -thj (wЕ poli=ta), названия народов на -hj(wЕ Pe/rsa о, перс!), сложные слова с -me/trhj,    -tpi/bhj (wЕ gewme/tra о, землемер!); в слове despo/thj (господин) ударение в зв. ед. Находится на третьем слоге от конца (wЕ de/spota).
 19. II склонение существительных.
Ко II склонению относятся существительные и прилагательные мужского и среднего рода, оканчивающиеся Им. ед. соответственно на -oj и на -on.последний звук основы -. Во II есть существительные женского рода на -o: названия стран, островов и городов, AiГguptoj Египет, Dh=loj Делос, Ko/rinJoj Коринф, а также слова parJe/noj девушка, aГmpeloj виноград, bi/bloj  книга, no/soj болезнь, o(doj дорога и др.
Образцы: мужского рода — strathgo/j полководец, lo/goj слово, aГnJrwpoj человек; среднего — eГrgon дело.
S.	N.	o(	strathgo/j	lo/goj	aГnJrwpoj	to\	eГrgon	
	G.	tou=	strathgou=	lo/gou	a)nJrw/pou	tou=	eГrgou	
	D.	t%=	strathg%=	lo/g%	a)nJrw/po%	t%=	eГrg%	
	Acc.	to\n	strathgo/n	lo/gon	aГnJrwpon	to\	eГrgon	
	V.	wЕ	strathge/	lo/ge	aГnJrwpe	wЕ	eГrgon	
								
Pl.	N. V.	oi(	strathgoi/	lo/goi	aГnJrwpoi	ta\	eГrga	
	G.	tw=n	strathgw=n	lo/gwn	a)nJrw/pwn	tw=n	eГrgwn	
	D.	toi=j	strathgoi=j	lo/goij	a)nJrw/poij	toi=j	eГrgoij	
	Acc.	tou\j	strathgou/j	lo/gouj	a)nJrw/pouj	ta\	eГrga	
Стоящее в Им. ед. на третьем слоге от конца острое ударение перемещается в падежах с долгим окончанием  на предпоследний слог: aГnJrwpoj — a)nJrw/pou.
в словах среднего рода формы Им. и Вин. совпадают, причем во множественном числе в этих падежах окончание -a(сравните аналогичное явление в русском языке).
Прилагательные II склонения изменяется так же как существительные: o(sofo\j  aГnJrwpoj мудрый человек, to\ a)gaJo\n eГrgon доброе дело.
 28. III склонение. Общие сведения  
К третьему склонению относятся существительные и прилагательные всех родов. Форма Им. ед. может оканчиваться на -j, т. е. быть сигматичной, или иметь нулевое окончание, т. е. быть асигматичной. Всегда асигматична форма Им. ед. среднего рода. Основы оканчиваются на разные звуки: согласные, гласные, дифтонги. Родовая принадлежность существительного определяется в основном по артиклю, однако существуют и родовые суффиксы (см. “Словообразование”).
Падежные окончания следующие:
m	f	n		m	f	n	
S	N	-j, —	-j, —	— 	Pl	-ej [-eij]	-ej [eij]	-a, -h	
	G	-oj [-wj, -ouj] 		-wn	
	D	-i [-ei]		-si [-n]	
	A	-n,	-a	=N		-aj [-eij]	-aj [-eij]	=N	
	V	— 	=N	=N		=N	=N	=N	
В Вин. ед. Основы мужского и женского рода с последним согласным звуком принимают окончание -a, основы с последним гласным звуком принимают (как правило) окончание -n.
 29. Существительные III склонения с основами на сонорные звуки    
а) основы на   -r
Форма Им. ед. Мужского и женского рода всегда асигматична и всегда имеет долгий гласный звук перед последним согласным основы; в остальных формах этот гласный или делается кратким или остается долгим.
Образцы: r(h/twr оратор, Jh/r зверь
S.	N.	r(h/twr	Jh/r	Pl.	N.	r(h/twrej	Jh=rej		
	G.	r(h/twroj	Jh/ro/j		G.	r(htw=rwn	Jhrw=n		
	D.	r(h/twri	Jh/ri/		D.	r(h/twrsi[n]	Jhrsi/[n]		
	Acc.	r(h/twra	Jh=ra		Acc.	r(h/twraj	Jh=raj		
	V.	r(h/=wr	Jh=r		V.	r(h/twrej	Jh=rej		
б) основы на -n
Форма Им. ед. мужского и женского рода чаще всего асигматична, причем краткий гласный, предшествующий последнему согласному основы, удлиняется. Звук n перед - si(n) выпадает. Тоже происходит и в сигматическом Им. ед.
Образцы: o(  dai/mwn божество, o(  a)gw/n  состязание, o(  poimh/n пастух, o(     АEllhn грек, o(  delfi/j дельфин
S.	N.	dai/mwn	a)gw/n	poimh/n	АEllhn	delfi/j	
	G.	dai/monoj	a)gw=noj	poime/noj	АEllhnoj	delfi=noj	
	D.	dai/moni	a)gw=ni	poime/ni	АEllhni	delfi=ni	
	Acc.	dai/mona	a)gw=na	poime/na	АEllhna	delfi=na	
	V.	dai=mon	a)gw/n	poimh/n	АEllhn	delfi/j	
							
Pl.	N.V.	dai/monej	a)gw=nej	poime/nej	АEllhnej	delfi=nej	
	G.	daimo/nwn	a)gw/nwn	poime/nwn	)Ellhnwn	delfi/wn	
	D.	dai/mosi[n]	a)gw=si[n]	poime/si[n]	АEllhsi[n]	delfi=si[n]	
	Acc.	dai/monaj	a)gw=naj	poime/naj	АEllhnaj	delfi=naj	
Форма Им. ед. сигматична. Сочетание губного звука с сигмой в Им. ед. и Дат. мн. передает буква y.
Oбразцы: o( gu/y (основа -gup) коршун, o(   AГray(основа  AГrab-) араб.
S.	N.V.	gu/y	ГAray	Pl.	N.V.	gu=pej	ГArabej	
	G.	gupo/j	ГAraboj		G.	gupw=n	)Ara/bwn	
	D.	gupi/	ГArabi		D.	guyi/[n]	ГArayi[n]	
	Acc.	gu=pa	ГAraba		Acc.	gu=paj	ГArabaj	
 36. Существительные III склонения с основами на заднеязычные
Форма Им. ед.  сигматична. Сочетание заднеязычного звука с сигмой в Им. ед. и Дат. мн. передается буквой c.
образцы:  o(  fu/lac  (основа  fulak)  сторож,  h(  aiГc  (основа ai)g-) коза, o( oГnuc (основа oГnux-) коготь.
S	N V	fu/lac	aiГc	oГnuc	Pl	N V	fu/lakej	aiЕgej	oГnuxej	
	G	fu/lakoj	ai)go/j	oГnuxoj		G	fula/kwn	ai)gw=n	o)nu/xwn	
	D	fu/laki	ai)gi/	oГnux		D	fu/laci[n]	ai)ci/[n]	oГnuci[n]	
	A	fu/laka	aiЕga	oГnux		А	fu/lakaj	aiЕgaj	oГnuxaj	
 40. Существительные III склонения с основами на переднеязычный
Форма Им. ед. мужского и женского сигматична. Переднеязычный звук перед сигмой в Им. ед. и Дат. мн. отпадает. Форма Им. ед. среднего рода асигматична, причем конечное t основы отпадает.
Образцы: h( e)lpi/j (основа e)lpi/d -) надежда, h( xa/rij (основа xa/rit -) прелесть, h( ko/ruj (основа ko/ruJ -) шлем, to\ sw=ma (основа sw/mat -) тело.
S.	N. V.	e)lpi/j	xa/rij	ko/ruj	sw=ma	
	G.	e)lpi/doj	xa/ritoj	ko/ruJoj	sw/matoj	
	D.	e)lpi/di	xa/riti	ko/ruJi	sw/mati	
	Acc.	e)lpi/da	xa/rin	ko/run	sw/mata	
	
Pl.	N. V.	e)lpi/dej	xa/ritej	ko/ruJej	sw/mata	
	G.	e)lpi/dwn	xari/twn	koru/Jwn	swma/twn	
	D.	e)lpi/si[n]	xa/risi[n]	ko/rusi[n]	sw/masi[n]	
	Acc.	e)lpi/daj	xa/ritaj	ko/ruJaj	sw/mata	
Существительные мужского и женского рода с безударными -ij, -uj в Вин. ед. оканчиваются на n: xa/rin, ko/run.
 42. Существительные III с основой на ni
В одних словах с основой на ni форма Им. ед. сигматична: ni перед сигмой выпадает, вызывая растяжение корневого гласного звука (‡ — …, e — ei, o — ou), в других асигматична: конечное t основы выпадает, а корневой гласный удлиняется. В Дат. мн. перед окончанием si[n]    ni выпадает, вызывая растяжение корневого гласного. Образцы: o( o)douj (основа o)do/nt -) зуб, o(( gi/gaj (основа gi/gan-) гигант, o( ger/wn (основа ge/ront -) старик.
S.	N.	o)douj	gi/gaj	ger/wn	
	G.	o)do/ntoj	gi/gantoj	ge/rontoj	
	D.	o)do/nti	gi/ganti	ge/ronti	
	Acc.	o)do/nta	gi/ganta	ge/ronta	
	V.	o)dou/j	gi/gan	ge/ron	
	
Pl.	N. V.	o)do/ntej	gi/gantej	ge/rontej	
	G.	o)do/ntwn	giga/ntwn	gero/ntwn	
	D.	o)dou=si[n]	gi/gasi[n]	ge/rusi[n]	
	Acc.	o)do/ntaj	gi/gantaj	ge/rontaj	
У слов с острым ударением на последнем слоге зв.ед. = им.
 47. Существительные III склонения с основой на o
Форма Им. ед. асигматична , конечная сигма принадлежит основе. При склонении сигма между гласными выпадает, вызывая слияние этих гласных по общим правилам; сигма выпадает также в Дат. мн. перед окончанием - si[n] гласные  e и o чередуются.
В словах мужского и женского рода с основой на сигму в Им. ед. этой сигме предшествует долгий гласный звук, в остальных падежах — краткий.
Образцы: w \ge/nos (основа genes) род, триера, h( trih/rej (основа trihres)
S	N	ge/nos [genes]	trih/rej [trihres]			
	G	ge/nouj [genesoj]	trih/rouj [trihresoj]			
	D	ge/nei [genesi]	trih/rei [trihresi]			
	A	ge/noj [genej]	trih/rh [trihresa]			
	V	ge/noj [genes]	trih=rej [trihres]			
	
P	N	ge/nh [genesa]	trih/reij [trihresej]			
	G	ge/nw=n [geneswn]	trih/rwn [trihreswn]			
	D	ge/nesi[n] [genessi]	trih/resi[n] [trihressi]			
	A	ge/nh [genesa]	trih/reij [trihresaj]			
	V	ge/nh [genesa]	trih/reij [trihresej]			
 50. Существительные III склонения с основой на i
форма Им. ед. сигматична. Звук i сохраняется только в Им. ед. и Вин. ед., а в остальных падежах переходит в e. В Р. ед. -ewj получилось в результате перестановки количества (metathesis quantitatum) из -hoj. Ударение в этом падеже в обоих числах объясняется тем, что  ew считается за один слог. Форма Вин. мн. уподобляется форме Им. мн. 
Образец: h( polij (основа poli) полис, город-государство
S	N	polij	Pl	N	poleij	
	G	polewj		G	polewn	
	D	polei		D	polesi[n]	
	Acc	polin		Acc	poleij	
	V	poli		V	poleij	
 51. Существительные III склонения с основой на u
Образцы: o( i)xJu/j  (основа i)xJu) o( ph=xuj  (основа phxu) to\  aГstu  (основа a)stu)
S	N	i)xJu/j	ph+=xuj	aГstu	
	G	i)xJu/oj	ph+/xewj	aГstewj	
	D	i)xJu/i	ph+/xei	aГstei	
	Acc	i)xJu/n	ph+=xun	aГstu	
	V	i)xJu/	ph+=xu	aГstu	
	
Pl	N	i)xJu/ej?, -u=j	ph+/xeij	aГsth   [esa]	
	G	i)xJu/wn	ph+/xewn	aГstewn	
	D	i)xJu/si[n]	ph+/xesi[n]	aГstsi[n]	
	Acc	i)xJu=j	ph+/xeij	aГst  [esa]	
	V	i)xJu=j	ph+/xeij	aГst  [esa]	
 53. Существительные III склонения с основой на o -oi, w
В словах с основой на o/oi йота между гласными выпадает, вызывая их слияние. В форме Им. ед. Происходит удлинение корневого омикрона в омегу.
Образцы: h( h)xw/ (основа h)xo) o( hБrwj (основа h(rw )
S	N	h)xw/	hБrwj	Pl	N		hБrwej	
	G	h)xou=j	hБrwoj		G		h(rw/wn	
	D	h)xoi=	hБrwi		D		hБrwsi[n]	
	Acc	h)xw/	hБrwa		Acc		hБrwaj	
	V	h)xoi=	hБrwj		V		hБrwej	
 56. Существительные III склонения с основой на eu
Форма Им. ед. сигматична. Историческая основа оканчивается на h . Дигамма исчезла, а  h перед гласным флексиями сократилась в e ; дифтонг сохраняется     перед согласной флексией -j , а также в зв.п. форма Р. ед.  на -e/wj объясняется перестановкой количества (из -hoj ). Образец: o( basileu/j басилей, царь 
S	N	basileu/j	Pl	N	basilei=j	
	G	basile/wj		G	basile/wn	
	D	basilei=		D	basileu=si[n]	
	Acc	basile/a		Acc	basile/aj	
	V	basilea=		V	basilei=j	
 64. Обзор прилагательных в положительной степени
Прилагательные различаются по склонениям, количеству родовых окончаний и основам. 
I — II  склонения
трех окончаний	двух окончаний	
di/kaioj?, -a, -on	справедливый	eГndocoj, -on	знаменитый	
deino/j, -h/, -o/n	страшный			
слитные	слитные	
a)rgurou=j, -a=, -ou=n	серебряный	euГnouj, -oun	благосклонный	
xrusou=j, -h=, -ou=n	золотой			
a(plou=j, -h=, -ou=n	простой			
аттические	аттические	
ple/wn, -e/a, -wn	полный	iБlewj, iБlewn	милостивый	
III склонение
трех окончаний	двух окончаний	
осн.	n; me/laj, me/laina, me/lan	черный	осн.	n; eudai/mwn, euГdaimon	счастливый	
осн.	-ont; e(kw/n, e(kou=sa, e(ko/n	добровольный	осн.	s; eu)genh/j, eu)genej	благородный	
осн.	-ant; pa=j, pa=sa/ pa=n	весь, всякий	осн.	t; aГxarij,-i [gen.-toj]	неблагодарный	
осн.	-ent; xari/eij, xari/essa, xari/en	приятный	осн.	d; euГelpij,         -i[gen.-doj]	уповающий	
осн.	u; gluku/j, glukei=a, gluku/	сладкий	осн.	i; iГdrij, iГdri	сведущий	
			осн.	u; aГdakruj, aГdakru	бесслезный	
одного окончания
осн.	r; ma/kar	[gen.	roj]	блаженный	
осн.	g; aБrpac	[gen.	goj]	хищный	
осн.	t; pe/nhj	[gen.	taj]	бедный	
осн.	d; fuga/j	[gen.	doj]	беглый	

местоимения
 84. Личные местоимения (pronomia personalia)
		1 л.	2 л.			1 л.	2 л.	
S	N	e)gw	я	su/	ты	Pl	N	h(mei=j	мы	u(mei=j	вы	
	G	e)mou= [mou]	(меня)	sou= [sou]	(тебя)		G	h(mw=n	(нас)	u(mw=n	(вас)	
	D	e)moi/ [moi]	(мне)	soi/ [soi]	(тебе)		D	h(mi=n	(нам)	u(mi=n	(вам)	
	A	e)me/ [me]	(меня)	se/ [se]	(тебя)		A	h(ma=j	(нас)	u(ma=j	(вас)	
Роль личных местоимений 3-го л. в именительном падеже обычно выполняют указательные местоимения, в косвенных — определительное местоимение au)to/j (21)
Личные местоимения  могут усиливаться энклитической частицей ge: eГgwge именно я, что касается меня...
В аттической прозе энклитическое личное местоимение третьего лица употребляется преимущественно в возвратном значении (“его самого”, “ее самой” и т.д.), причем в ед. ч. имеет формы только косвенных падежей: sing. ouЕ, oiЕ, eА,  pl. sfei=s, sfw=n, sfi/si[n] [sfi/[n]], sfa=j. 
 85. Возвратные местоимения (pronomina reflexiva)
возвратные местоимения образуются путем сложения личных местоимений с определительным местоимением au)to/j и изменяются по I — II склонениям в косвенных падежах. Значение возвратных местоимений: меня, тебя, себя, его, ее самого (самой); нас, вас, себя, их самих и т.д. 
		1 л.	2 л.	3 л.	
S	G	e)mautou=, -h=j	seautou=, -h=j	e)autou=, -h=j, -ou=	
	D	e)maut%=, -$=	seaut%=, -$=	e)aut%=, -$=, -%=	
	A	e)mauto/n, -h/n	seauto/n, -h/n	e)auto/n, -h/n, -o/	
Pl	G	h(mw=n au)tw=n	u((mw=n au)tw=n	e(autw=n,  sfw=n au)tw=n	
	D	h(mi=n au)toi=j, -ai=j	u((mi=n au)toi=j, -ai=j	e(autoi=j, -ai=j, -oi=j  sfi/si[n] au)toi=j,-ai=j, oi=j	
	A	h(ma=j au)tou=j, -a/j	u((ma=j au)tou=j, -a/j	e(au)tou=j, -a/j, a/ sfa=j au)tou/j, -aj/ -a	
 21. Местоимения притяжательные, определительные, взаимные.
а) Притяжательные местоимения (pronomina possesiva)
e)mo/s	e)mh/	e)mo/n	мой	моя	мое	
so/j	sh/	so/n	твой	твоя	твое	
oАj	hА	oАn	свой (его)	своя (ее)	свое (его)	
h(me/teroj	h(mete/ra	h(mete/ron	наш	наша	наше	
u(me/teroj	u)mete/ra	u)mete/ron	ваш	ваша	ваше	
sfe/teroj	sfete/ra	sfete/ron	свой	своя	свое (своих)	
Местоимения третьего лица употребляются редко.
б) Определительные местоимения (pronomia determinativa) au)to/j, au)th/, au)to/ сам, сама, само. В косвенных падежах это местоимение может выполнять функции личного местоимения третьего лица: o( fi/loj au)tou= его друг, le/gw au)t%= я говорю ему, ste/rgw au)to/n я люблю его. Конечный гласный артикля может сливаться с начальным дифтонгом местоимения au)to/j. Это явление называется “красис” (смешение). Если артикль имеет густое придыхание, то при красисе оно сохраняется: o( au)toj -au(to/j, oi( au)toi/ - au(toi/. Если артикль начинается с -t, то в месте красиса ставится так называемый “коронис”, знак, подобный знаку тонкого придыхания или апострофу: ta\ au)ta/ - tau)ta\, tou= au)tou= - tau)tou=.
Красису могут подвергаться и другие части речи.
aГlloj, aГllh, aГllo другой, другая, другое; это местоимение, будучи повторенным с частицами me/n, de/, приобретает значение “один, одна, одно — другой, другая, другое”. Сочетание oi( aГlloi означает “остальные”. Как наречие “впрочем”, “в остальном” употребляется ta\  aГlla — taГlla.
в) Взаимное местоимение (pronomen recipricum)
Данное местоимение происходит из удвоенного aГlloj (другой) с удлинением a в h и склоняется в косвенных падежах множественного числа.
 91. Указательные местоимения (pronomina demonstrantiva) 
Указательные местоимения изменяются по I-II склонениям. Форма Р. мн. одинакова для всех родов.
a) oАde, hАde, to/de этот
S	N	oАde	hАde	to/de	Pl	N	oАde	aiАde	ta/de	
	G	tou=de	th=sde	tou=de		G	tw=nde	
	D	t%=de	t$=de	t%=de		D	toi=sde	tai=sde	toi=sde	
	A	tou/de	th/nde	to/de		A	tou/sde	ta/sde	ta/de	
Это местоимение, состоящее из артикля и энклитической части указывает на нечто последующее: eАlege tade он говорил следующее.
б) ouВtoj, auАth, tou=to этот
S	N	ouВtoj	auАth	tou=to	Pl	N	ouВtoi	auВtai	tau=ta	
	G	tou/tou	tao/thj	tou/tou		G	tou/twn	
	D	tou/t%	tau/t$	tou/t%		D	tou/toij	tau/taij	tou/toij	
	A	tou=ton	tau/thn	tou=to		A	tou/touj	tau/taj	tau=ta	
Это местоимение указывает на нечто предыдущее: tau=ta eАlege вот что он говорил.
в) e)kei=noj, e)kei/nh, e)kei=no  тот
В обычном, указательном значении перечисленные местоимения употребляются без предшествующего артикля: ouВtoj o( a)nhj этот муж. Для выражения притяжательности эти местоимения в генетиве занимают атрибутивное положение между артиклем и существительным, например: h( to/tou bi/bloj его книга.
г) toso/sde, tush/de, toso/nde	столь великий
	tosou=toj, tsau/te, tosou=to
	toio/sde, toia/de, toio/nde                           такой, такого свойства
	toiou=toj, toiau/th, toiu=to
	thliko/sde, thlikh/de, thliko/nde               такой, такого возраста
	thlikou=toj, thlikau/th, thlikou=to
Местоимения tosou=toj, toiou=toj, thlikou=toj склоняются как ouВtoj с чередованием дифтонгов au и ou.
 98. Относительные местоимения (pronomen relatiwum)
Относительное местоимение oАj, hА, oА который, которая, которое изменяется по I-II склонениям как артикль.
S	N	oАj	hА	oА	Pl	N	oiА	aiА	aА	
	G	ou/	hВj	ouВ		G	wВn	
	D	%В	$В	%В		D	oiВj	aiВj	oiВj	
	A	oАn	hАn	oА		A	ouВj	aАj	aА	
Это местоимение может усиливаться энклитической частицей -per: oАsper какой именно.
Бывают относительные местоимения, имеющие особые оттенки в значении: oАsoj сколь великий, o(po/soj сколько, oiВoj, opoi=oj какого качества, h(li/koj какого возраста.
 99. Местоимения вопросительные и неопределенные
 (pronomina interrogativa et indefinita)
Местоимения ti/j, ti/ кто? что? какой? который? tij, ti кто-нибудь, что-нибудь, какое-нибудь изменяются по III склонению как существительные с основой на v типа delfi/j. Они совпадают по форме, но различаются по ударениям: в относительных на первом слоге всегда на первом слоге находится острое ударение, которое никогда не переходит в тупое; неопределенные местоимения имеют ударение на последнем слоге и во всех формах являются энклитиками.
Вопросительные
S	N		ti/j	ti/	Pl	N		ti/nej	ti/na	
	G		ti/noj [tou=]		G		ti/nwn	
	D		ti/ni [t%=]		D		ti/si[n]	
	A		ti/na	ti/		A		ti/naj	ti/na	
Неопределенные
S	N		ti\j	ti\	Pl	N		tine/j	tina/	
	G		tino/j [tou]		G		tinw=n	
	D		tini/ [t%]		D		tisi/[/n]	
	A		tina/	ti\		A		tina/j	tina/	
Существуют и другие вопросительные местоимения: po/teroj который из двух? po/soj в каком количестве? poi=oj какого качества? phli/koj какого возраста?
Те же по форме местоимения могут быть и неопределенными, однако в этом значении они имеют ударение на последнем слоге.
 100. Неопределенно-относительные местоимения
oАstij, hАtij, oАti всякий, всякая кто, всякое что: кто бы ни, что бы ни.
Данное местоимение состоит из относительного и неопределенного, причем обе части склоняются. Поскольку неопределенное местоимение является энклитикой, ударение находится на относительном местоимении. Форма номинатива и аккузатива ед. ч. среднего рода может писаться раздельно и даже через запятую (oА, ti), чтобы отличить местоимение от союза oАti (что).
S	N	oАstij	hАtij	oАti	Pl	N	oiАtinej	aiАtinej	aiАtina	
	G	ouВtinoj	hЕtinoj	ouВtinoj		G	wВnitinwn	
	D	%Вtini	vВtini	%Вtini		D	oiВstisi	aiВstisi	oiВstisi	
	A	oАntina	hАntinaА	oАti		A	ouАstinaj	aАstinaj	aiАtina	
В некоторых падежах встречаются параллельные формы: oАtou = ouВtinoj, oАt% =  %Вtini, aВtta = aАtina, oАtwn = wВntinwon, oАtoij = oiВstisi[n].
 76. Отрицательные местоимения (pronomina negativa)
От числительного eiВj образуются отрицательные местоимения при помощи отрицательных частиц ou) и mh/ и разделительного согласного -d-: ou)dei=j, ou)demina, ou)den и mhdei=j, mhdemi/a, mhde/n  никто, ничто, никакой.
101. Соотносительные местоимения (pronomina correlativa)
Как и наречия (73), местоимения соотносятся друг с другом как по формам, так и по оттенкам значения.
вопросит.	неопредел.	указательн.	относит.	неопределен.-относит.	
ti/j	tij	oАde, ouВtoj; e)kei=noj	oАj	oАstij	
кто	кто-нибудь	этот, тот	который	кто бы ни	
po/teroj		eАteroj		o(po/teroj	
который
 (из двух)		один (из двух)		кто бы ни
 (из двух)	
po/soj	poso/j	to/soj  toso/sde  tosou=toj	oАsoj	o(po/soj	
сколько	сколько-нибудь	столь большой столько	сколько	сколько бы ни	
poi=oj	poi/oj	toi=oj      toio/sde toiou=toj	oiВoj	o(poi=oj	
какой (качество)	какой-нибудь	такой	какой	какой бы ни	
phli/koj		phli/kosde phlikou=toj	h(li/koj	o(phli/koj	
какого возраста		такого возраста	какого возраста	какого бы ни было возраста	
Вопросительные и неопределенные местоимения начинаются с p  и совпадают по форме, различаясь по ударениям. Указательные местоимения начинаются с t. В начале относительных местоимений — гласный с густым придыханием. У неопределенно - относительных местоимений первый слог o(p, у отрицательных — ou)d.

G.	a)llh/lwn	a)llh/lwn	a)llh/lwn	друг друга	
D.	a)llh/loij	a)llh/laij	a)llh/loij	друг другу	
Acc.	a)llh/louj	a)llh/laj	aГllhla	друг друга	
 22. Согласование сказуемого с подлежащим.
При подлежащем среднего рода во множественном числе глагольная часть сказуемого употребляется в единственном числе: de/ndra karpou\j fe/rei деревья приносят плоды. Именная часть сказуемого употребляется только в именительном падеже, тогда как в русском применяется и творительный a)gaJo\n fa/rmakon o( xro/noj e)stin прекрасным лекарством является время.
При нескольких подлежащих, обозначающих неодушевленные предметы, глагол-связка употребляется  в единственном числе, а именная часть сказуемого — в среднем роде множественного числа: li/Joi te kai\ pli/nJoi kai\ cu/la kai\ ke/ramoj eЕn oi)kodomi# a)nagkai=a/ e)stin  камни, кирпичи, бревна и глина в строительстве необходимы.
 23. I слитное склонение существительных.
В некоторых словах I склонения гласный основы сливается предшествующим ему гласным звуком, поэтому на конечном долгом слоге всегда бывает облеченное ударение.
Правила слияния такие:
a +a = a	a + w = w	a + ai = ai			
e +a = h	e + # = $	e + w = w	e + ai = ai	 e+ ou = ou	
 24. II слитное склонение существительных.
Правила слияния:
e +a =a	e + o = ou	e + oi = oi	 e + ou = ou	e + w =w	
o +a = a [h]	o + o = ou	o + oi = oi	 o + ou = ou	o + w = w	

глагол
глагольные классы. 
В зависимости от отношения презенсной основы и общеглагольной основы, то есть корня, глаголы условно делятся на восемь классов, из которых первые три принято называть "правильными".
I класс: глаголы, у которых презенсная основа совпадает с корнем; это главным образом глаголы с основами на гласные звуки (lu/w, nika/w, kosme/w, dhlo/w и т.п.), но есть и глаголы с основами на согласные(aГrxw, gra/fw, yeu/dw и др.)
II класс: глаголы с корнями, оканчивающимися на губные звуки (b, p, f); презенсная основа у них образуется путем прибавления звука t : bla/ptw (вредить), корень blab-, fut. bla/yw, aor. eГblaya.
III класс: глаголы с корнями, оканчивающимися на переднеязычные, заднеязычные и сонорные звуки; презенсная основа у них исторически получилась путем прибавления йоты, согласного звука, который исчез в греческом языке, но оставил некоторые следы. Этот звук, как было сказано ( 66, 70), участвовал в образовании степеней сравнения прилагательных: 
а) переднеязычные [d, t, J] ++ j = c ; gumna/cw (корень gumnad-) упражнять (из gumna/d-j-w), fut. gumna/sw, aor. e)gu/mnasa. Однако в некоторых глаголах  на -i/cw корень оканчивается на заднеязычный: salpi/cw [salpigg-] трубить, fut. salpi/gcw, аор. e)sa/lpigca.
б) заднеязычные [g, k, x] + j = tt[ss]; pra/ttw [pra/ssw] делать (из pra/g-j + w), корень prag-, фут. pra/cw, аор. eГpraca. Но в некоторых глаголах на -ttw [-ssw] корень оканчивается на переднеязычный: pla/ttw [plat-] лепить, фут. Pla/sw, аор. eГplassa.
в) сонорные [l, n, r] — см.  137.
Глаголы IV–VIII классов часто называют "неправильными" из-за особенностей в образовании форм. Корень, то есть общеглагольная основа наиболее четко выявляется в активном аористе.
IV класс — глаголы, у которых презенсная основа образуется путем удлинения или растяжения корневого гласного звука: feu/gw [f¦g-]бежать, аор. eГfugon, lei/pw [l¦p-] оставлять, аор. eГlipon 
V класс характеризуется носовым инфиксом в презенсной основе: 
manJa/nw [maJ-] учится, аор. eГmaJon 
lamba/nw [lab-] брать, аор. eГlabon
В VI классе презенсная основа получается прибавлением суффикса -sk- к корню. Такие глаголы часто обозначают начало действия и поэтому называются "начинательными" (incohativa);
dida/skw [didax-] учить, аор. e)di/daca 
eu(ri/skw [eu(r-] находить, аор. euВron [huВron]
В VII классе чередуются две основы: простая и распространенная посредством звука -e- [-h-];
bou/lomai [boul-] хотеть, boulh/somai 
gi/gnomai [gen-gn-] рождаться, буд. genh/somai
В VIII классе формы образуются от разных корней, то есть  супплетивно:
ai(re/w [ai(r-, e(l-] выбирать, аор. eiВlon 
eГrxomai [e)rx-, e)lJ-]   приходить, аор. hЕlJon 
e)sJi/w [e)sJ-, fag-] есть, аор. eГfagon 
le/gw [leg-, e)p] говорить, аор. eiЕpon 
o(ra/w [o(ra-, o)p-, i)d-] видеть, буд. oГyomai, аор. акт. eiЕdon,  перф. акт. e(w/raka, перф. меди.-пасс. wЕmmai, аор.пас. wГfJhn.
Все глаголы IV–VIII классов требуется учить в главных формах наизусть.
 15. Общие сведения о спряжении
По окончанию формы первого лица единственного числа presens act. различаются два спряжения: первое на -w и второе на -mi.
Глагол (verbum) имеет три основы: настоящего времени (praesentis), аориста (aoristi) и перфекта (perfecti).
Наклонения (modus) следующие: изъявительное (indicativus), сослагательное (coniunctivus), желательное (optativus), повелительное (imperativus).
Именными отглагольными образованиями являются причастия (participium), неопределенная форма (infinitivus) и отглагольные прилагательные (adiectivum verbale).
Существуют три залога (genus): действительный (activum), средний, или медиальный (medium) и страдательный (passivum).
Времена (tempus) делятся на две группы: а) главные времена: presens, perfectum, futurum и б) исторические времена: imperfectum, aoristus, plusquamperfectum.
 134. Главные (основные) формы глагола
Чтобы быстро и безошибочно ориентироваться в формативах глагольных основ (настоящего времени, будущего времени, аориста и имперфекта), следует заучить наизусть шесть индикативных главных (основных) форм прежде всего тех глаголов, которые приводятся в качестве парадигм. По образцу этих форм нужно уметь образовывать соответствующие формы глаголов, встречающихся в текстах. 
Последовательность главных (основных) форм глагола такова:
1.	Praesens activi	lu/-w	
2.	Futurum activi	lu/-s/-w	
3.	Aoristus activi	eГ-lu-sa	
4.	Perfectum activi	le/-lu-ka	
5.	Perfectum med.-pass.	le/-lu-mai	
6.	Aoristus passivi	e)-lu/-Jhn	

1.	nika/w	kosme/w	dhlo/w	pra/ttw	gra/fw	yeu/dw	
2.	nikh/so	kosmh/sw	dhlw/sw	pra/cw	gra/yw	yeu/sw	
3.	e)ni/khsa	e)ko/smhsa	e)dh/lwsa	eГpra/ca	eГgraya	eГyeusa	
4.	neni/khka	keko/smh/ka	dedh/lwka	pe/praxa	ge/grafa	eГyeoka	
5.	neni/khmai	keko/smhmai	dedh/lwmai	pe/pragmai	ge/grammai	eГyeusmai	
6.	e)nikh/Jhn	e)kosmh/Jhn	e)dhlw/Jhn	e)pra/xJhn	e)gra/fhn	e)yeu/sJhn	
 135. Соотношение глагольных времен и видов
Времена и виды греческого глагола соотносятся таким образом:
вид	несовершенный	совершенный	результативный	
время				
настоящее	praesens		perfectum	
прошедшее	imperfectum	aoristus	plusquamperfectum	
будущее	futurum (I-II) 	futurum III	
Виды можно графически представить так:
несовершенный, выражающий длительное действие, — линия,
совершенный, выражающий однократное действие, — точка,
результативный, выражающий состояние, — плоскость.
 127. Перфектная основа
Перфектная основа получается путем удвоения начального согласного корня, причем соединительным гласным служит e.
Lu/w (lu-) развязывать — le-lu-; в слитных глаголах при образовании перфектных форм конечный гласный основы удлиняется: nika/w (nika-) побеждать — ne-nikh-, kosme/w (kosme-) украшать — ke-kosmh-, dhlo/w (dhlo-) обнаруживать — de-dhlw-.
Начальный гласный корня не удваивается, а удлиняется, причем дифтонгиальная йота всегда подписная: e)leuJero/w [e)leuJero-] освобождать — h)leuJerw-, ai)te/w [ai)te-] просить — $)th-, oi)ki/cw [oi)kid-] населять — %)kid-.
Начальный r корня удваивается без соединительной гласной, кроме того происходит приращение: r(i/ptw [r(ip] бросать — e)-r(-r(ip-.
Если корень начинается с группы согласных или с двойного согласного, то вместо удвоения происходит приращение: strateu/w (strateu-) идти походом — e)-strateu-, ceni/zw (cenid-) оказывать гостеприимство — e)-cenid-, yeu/dw (yeud-) лгать — e)-yeud-, zhte/w (zhte-) — искать e)-zhth-, 
но удвоение все же наступает, если в начале корня находится сочетание взрывного звука с сонорным (muta cum liquida) gra/fw(graf-) писать — ge-graf-.
В некоторых глаголах начальный гласный  в удлиненном виде вместе со следующим согласным звуком повторяется: это так называемое аттическое удвоение: a)kou/w (a)lou-) слышать — a)k-hko-, o)u/ttw (o)rux-) рыть — o)r-wrux-. 
Первое спряжение.
 16. Praesens activi
indicativus	imperativus	infinitivus	
я развязываю, освобождаю	развязывай, освобождай	развязывать, освобождать	
S  1	lu/-w	S  1			
    2	lu/-eij	    2	lu=-e		
    3	lu/-ei	    3	lu-e/-tw	lu/-ein	
Pl 1	lu/-o-men	Pl 1			
    2	lu/-e-te	    2	lu/-e-te		
    3	lu/-ousi[n]	    3	lu-o/-ntwn		
Соединительными гласными служат -o- (перед m и n) и -e- в остальных случаях. В третьем лице множественного числа прибавляется n “приставное” (e)felkustiko/n) перед словом, начинающегося с гласного звука, а также перед знаками препинания. Такое “n” бывает и в других глагольных и именных формах. Здесь оно указывается в скобках.
Личное местоимение как подлежащее употребляется тогда, когда на нем лежит особое логическое ударение, например, при противопоставлении.
Presens indicativi обозначает действие или состояние в настоящем, но может применяться и в рассказе о прошедших событиях (presens historicum). Imperativus и infinitivus praesentis выражают не время, а несовершенный вид.
 17. Imperfectum indicativi activi
S	1	eГ-lu-o-n	я развязывал,	Pl	1	e)-lu/-o-men	
	2	eГ-lu-e-j	освобождал		2	e)-lu/-e-te	
	3	eГ-lu-e[n]			3	eГ-lu-o-n	
Imperfectum — это прошедшее время несовершенного вида; оно может обозначать также начало, попытку действия (imperfectum de conotu):
eГluon я пытался освободить, я начал освобождать.
В индикативе исторических времен, в том числе и имперфекта, присутствует приращение.

 18. Приращение 
Приращение в исторических временах бывает двух видов: слоговое прибавление e к основе, начинающейся с согласного звука: (lu/w — eГloun), и количественное — удлинение начального гласного основы: a, e — h, o — w, i — i, u — u.
aГgw (веду) — hЕgon, e)lpi/zw (надеюсь) — hГlpizon, o(plizw (вооружаю) — wАplizon,  i(dru/w (сооружаю) — iАdpuon, u(bpi/zw  (оскорбляю) —uАbpizon.
В дифтонгах удлиняется первая часть, причем йота становится подписной: aiГrw (поднимаю) — $Еron, oi)ki/zw (населяю) — ^kizon, au)ca/nw (увеличиваю) —   huГcanon.
Некоторые глаголы, начинающиеся с -e) , имеют в приращении ei) (а не h): eГxw (имею) — eiЕhon. Некогда корень начинался с сигмы, которая между гласными выпадала, вызывая их слияние: eГcexon — eiЕxon.
Приращение наступает между основой и приставкой, причем последняя восстанавливается в чистом (неассимелированном) виде: ei)sferw (вношу) — ei)seferon, sulle/gw (собираю) — sune/legon.  
Последний гласный в приставках за исключением pro- и peri- перед начальным гласным основы выбрасывается, элидируется: kataba/llw (сбрасываю) — kate/ballon, но proba/llw (бросаю вперед) — proe/ballon (и со слиянием prou/ballon), periba/llw (окружаю) —perie/ballon. 

 106. Неслитные глаголы в презенсной системе
Презенсная основа может оканчиваться на гласные, дифтонги и согласные. Из конечных гласных основы на u и i при встрече с соединительными гласными не претерпевают слияния.
Образование индикатива, императива, инфинитива и причастия активного и медио-пассивного залогов от презенсной основы объяснены в  16, 17, 32, 33, 44.
		Activum	Medium-passivum	
		Coniunctivus	Optativus	Coniunctivus	Optativus	
S	1	lu/-w	lu/-oi-mi	lu/-w-mai	lu-oi/-mhn	
	2	lu/-v-j	lu/-oi-j	lu/-v	lu/-oi-o	
	3	lu/-v	lu/-oi	lu/-h-tai	lu/-oi-to	
						
Pl	1	lu/-w-men	lu/-oi-men	lu-w/-meJa	lu-oi/- meJa	
	2	lu-h-te	lu/-oi-te	lu/-h-sJe	lu/-oi-sJe	
	3	lu/-w-si[n]	lu/-oi-en	lu/-w-ntai	lu/-oi-nto	
Признак конъюнктива (сослагательного наклонения) — долгие соединительные гласные: эта и омега.
Признак оптатива (желательного наклонения) — йота, сливающаяся с соединительным гласным омикроном в дифтонг oi. В 1-м лице ед. ч. Оптатива активного залога окончание -mi.
В медио-пассивном залоге конъюнктивные формы имеют окончания главных времен, оптативные формы — окончания исторических времен.
 31. Медио-пассивный залог.
Средний залог (medium) и страдательный залог (passivum) по формам в большинстве времен совпадают.  Соединительными гласными, как в действительном залоге, являются o перед m и n, e перед s и t. Личные окончания медио-пасивного залога следующие:
в главных временах:
S.	1	-mai	Pl.	1	-meJa	
	2	-sai = =$		2	-sJe	
	3	-tai		3	-ntai	
в исторических временах:	
S.	1	-mhn	Pl.	1	-meJa	
	2	-so  = -ou		2	-sJe	
	3	-to		3	-nto	
Во втором лице единственного числа s между соединительными согласными выпадает, вызывая их слияние.
Медиальный залог обозначает действие возвратное (lou/omai моюсь), взаимное ( ma/xomai сражаюсь), действие в пользу подлежащего ( pori/comai доставлю для себя). На русский язык медиальные формы переводятся действительным или возвратным залогом. Нередко один и тот же греческий глагол, употребляемый в разных залогах, приходится переводить разными русскими глаголами, например, pei/Jw я убеждаю, pei/Jomai я повинуюсь.
 32. Indicativus praesentis и  imperfecti medii-passivi
Praesens	
S.	1	lu/-o-mai	я освобождаюсь	Pl.	1	lu/-o/-meJa	
	2	lu/-v	меня освобождают		2	lu/-esJe	
	3	lu/-e-tai			3	lu/-o-ntai	
Imperfectum	
S	1	e)-lu-o/-mhn	я освобождался	Pl.	1	e)-lu-o/-meJa	
	2	e)-lu/-ou	меня освобождали		2	e)-lu/-e-sJe	
	3	e)-lu/-e-to			3	e)-lu/-onto	
 130. Perfectum и plusquamperfectum medii-passivi
К пефектной основе непосредственно — без суффикса -k- и соединительных гласных — присоединяются личные окончания медио-пассивного залога; поэтому окончания 2-ого л.ед.ч. -sai и -so сохраняются в неизмененном виде (сигма не выпадает и слияния гласных не происходит). В 3-м л.мн.ч. индикатива и во всех лицах и числах конъюнктива и оптатива употребительно сочетание причастия со вспомогательным глаголом. Императив перфекта встречается редко.
а) перфектные формы глаголов с основами на гласные звуки.
Indicativus	
	Perfectum	Plusquamperfectum	Imperativus	
S.	1	le/-lu-mai	e)-le-lu/-mhn		
	2	le/-lu-sai	e)-le/-lu-so	le/-lu-so	
	3	le/-lu-tai	e)-le/-lu-to	le-lu/-sJw	
Pl.	1	le/-lu-meJa	e)-le-lu/-meJa		
	2	le-lu/-sJe	e)-le/-lu-sJe	le/-lu-sJe	
	3	lelume/noi ei)si/n [le/-lu-ntai]	lelume/noi hЕsan  [e)-le/-lu-nto]	le-lu/-sJwn	
	
	Coniunctivus		Optativus		Infinitivus	
S.	1	lelume/noj	wЕ	lelume/noj	eiГhn	le-lu/-sJai	
	2	lelume/noj	vЕj	lelume/noj	eiГhj		
	3	lelume/noj	vЕ	lelume/noj	eiГh	Participum	
Pl.	1	lelume/noi	wЕmen	lelume/noi	eiГmen	le-lu-me/noj	
	2	lelume/noi	hЕte	lelume/noi	eiГte	le-lu-me/nh	
	3	lelume/noi	wЕsi[n]	lelume/noi	eiГen	le-lu-me/non	
В слитных глаголах последний гласный звук основы перед окончанием удлиняется: e)a/w — eiГamai, nika/w — neni/khmai.
б) Перфектные формы глаголов с основами на согласные звуки.
Из-за отсутствия соединительных гласных последний согласный основы вступает взаимодействие с начальными согласными звуками окончаний: m [-mai, -mhn, -meJa, -me/noj], s [-sai, so], t [-tai, -to], J [-[s]Je, -[s]Jai, -[s]Jw, -[s]Jwn  — сигма между согласными в индикативе, императиве и инфинитиве выпадает).
Переднеязычные (d, t, J) перед m, t, J переходят в s (sm, st, sJ). Губные (b, p, f)  уподобляются m (mm), оглушаются перед  t (pt) и переходят в придыхательную степень перед  J (fJ), заднеязычные (k, g, x) озвончаются перед m (gm), оглушаются перед t (kt), переходят в придыхательную степень перед J (xJ). 
Образцы: pra/ttw[prag-] делать, gra/fw [graf-] писать, yeu/dw [yeud-] лгать
Indicativus	
		Perfectum	Plusquamperfectum	Imperativus	Infinitivus	
S.	1	pe/pragmai	e)pepra/gmhn		pepra=xJai	
	2	pe/pracai	e)pe/praco	pe/praco	Participum	
	3	pe/praktai	e)pe/prakto	pepra/xJw	pepragme/noj	
Pl.	1	pepra/gmeJa	e)pepra/gmeJa		pepragme/nh	
	2	pe/praxJe	e)pe/praxJe	pe/praxJe	pepragme/non	
	3	pe/pragme/noi e)si/[n]	)pepragme/noi hЕsan	pepra/xJwn		
	Infinitivus	
S.	1	ge/grammai	e)gegra/mmhn		gegra/fJai	
	2	ge/grayai	e)ge/grayo	ge/grayo	Partizipum	
	3	ge/graptai	e)ge/grapto	gegra/fJw	gegramme/noj	
Pl.	1	gegra/mmeJa	e)gegra/mmeJa		gegramme/nh	
	2	ge/grafJe	e)ge/grafJe	ge/grafJe	gegramme/non	
	3	gegramme/noi ei)si/[n]	e)gegramme/noi hЕsan	gegra/fJwn		
	Infinitivus	
S.	1	eГyeusmai	e)yeu/smhn		e)yeu=sJai	
	2	eГyeusai	eГyeuso	eГyeuso	Partizipum	
	3	eГyeustai	eГyeusto	e)yeu/sJw	e)yeusme/noj	
Pl.	1	e)yeu/smeJa	eГyeusmeJa		e)yeusme/nh	
	2	eГyeusJe	eГyeusJe	eГyeusJe	e)yeusme/non	
	3	e)yeusme/noi ei)si[n]	e)yeusme/noi hЕsan	e)yeu/sJwn		
 33. Imperativus, infinitivus, partizipum praesentis medii-passivi
Imperativus	
S.	1	lu/-ou	освобождайся	Pl.	lu/-e-sJe	
	2	lu-e/-sJw	пусть он освобождается		lu-e/-sJwn	
Infinitivus	
lu/-e-sJai	 освобождаться, быть освобожденным	
Partizipum	
lu-o/-menoj, -me/nj, -menon	 освобождающийся, освобождаемый	
 34. Страдательный оборот
В страдательном обороте название действующего лица или предмета употребляется в генитиве с предлогом u(po/, который в данном случае не переводится (ср. ad в латинском, von в немецком, by в английском, par, de во французском языках).
Oi( iАppoi u(po\ SkuJw=n e)Ju/onto кони приносились скифами в жертву.
Такая же конструкция применяется и при глаголах с формой действительного залога, но по значению близких к страдательному залогу:  a)poJnv/skw u(po\ tw=n polemi/wn  я умерщвляем (досл. умираю ) врагами.
В греческом страдательный залог может образовываться от глаголов, имеющих при себе не прямое дополнение в винительном падеже, а косвенное дополнение в родительном или дательном падежах: aГrxw начальствовать (с род.п.), pisteu/w верить (с дат.п.) и т.п. 
 108. Слитные глаголы (verba contracta)
В так называемых слитных глаголах последние краткие гласные звуки основы a, e, o сливаются с соединительными гласными, суффиксами, личными окончаниями, ранее испытавшими слияние.
Поскольку -ein в инфинитиве не заключает в себе первоначального дифтонга, а является результатом слияния -e-en, то в слитных глаголах йота в этой форме отсутствует.
В ед. ч. Активного оптатива помимо обычных окончаний бывают окончания -oi/hn, -oi/hj, -oi/h.
В словаре у слитных глаголов дается неслитная форма для выявления презенсной основы vika/w побеждать kosme/w украшать dhlo/w обнаруживать.
 109. Слитные глаголы на -a/w
Правила слияния: a + e, h = a			a + o, ou, w = w
			     a + ei, v = #			a + oi = %
глаголы на -a/w обычно отыменные: ni/kh победа, nika/w побеждать.
 111. Слитные глаголы на -e/w
Правила слияния: 	e + e = ei 		e + h [v] = h[v]		e + ei = ei
	e + o = ou		e + w = w			e + oi = oi
В односложных глагольных основах на e  слияние происходит только в ei. Остальные формы неслитные. Например: ple/w (плыву).
 114. Слитные глаголы на -o/w
Правила слияния:	o + e = ou	o + h = w		o + ei, v = oi
	o + o = ou	o + w = w	o + oi = oi
Глаголы на -o/w обычно отыменные: dh=loj явный, dhlo/w обнаруживать.
 18. Приращение 
Приращение в исторических временах бывает двух видов: слоговое прибавление e к основе, начинающейся с согласного звука: (lu/w — eГloun), и количественное — удлинение начального гласного основы:  a,  e — h,  o — w,  i — i, u — u.
aГgw (веду) — hЕgon, e)lpi/zw (надеюсь) — hГlpizon, o(plizw (вооружаю) — wАplizon,  i(dru/w (сооружаю) — iАdpuon, u(bpi/zw  (оскорбляю) —uАbpizon.
В дифтонгах удлиняется первая часть, причем йота становится подписной: aiГrw (поднимаю) — $Еron, oi)ki/zw (населяю) — ^kizon, au)ca/nw (увеличиваю) —   huГcanon.
Некоторые глаголы, начинающиеся с -e) , имеют в приращении ei) (а не h): eГxw (имею) — eiЕhon. Некогда корень начинался с сигмы, которая между гласными выпадала, вызывая их слияние: eГcexon — eiЕxon.
Приращение наступает между основой и приставкой, причем последняя восстанавливается в чистом (неассимелированном) виде: ei)sferw (вношу) — ei)seferon, sulle/gw (собираю) — sune/legon.  
Последний гласный в приставках за исключением pro- и peri- перед начальным гласным основы выбрасывается, элидируется: kataba/llw (сбрасываю) — kate/ballon, но proba/llw (бросаю вперед) — proe/ballon (и со слиянием prou/ballon), periba/llw (окружаю) —perie/ballon. 
 116. Futurum I activi и medii
Признаком futurum I является суффикс -s-,  прибавляемый к презенсной основе. Окончания и соединительные гласные те же, что и в презенсной системе. Футуральные конъюнктив и императив отсутствуют. Будущее время страдательного залога по формам не совпадает с будущим медиального залога.
		Activum	Medium	
		Indicativus	Optativus	Indicativus	Optativus	
S	1	lu/-s-w	lu/-s-oi-mi	lu/-s-mai	lu-s-o/i-mhn	
	2	lu/-s-eij	lu/-s-oi-j	lu/-s-v	lu/-s-oi-o	
	3	lu/-s-ei	lu/-s-oi	lu/-s-e-tai	lu/-s-oi-to	
Pl	1	lu/-s-o-men	lu/-s-oi-men	lu-s-o/-meJa	lu-s-o/i-meJa	
	2	lu/-s-e-te	lu/-s-oi-te	lu/-s-e-sJe	lu/-s-oi-sJe	
	3	lu/-s-ousi[n]	lu/-s-oi-en	lu/-s-o-ntai	lu/-s-oi-nto	
					
	Infinitivus	Partizipum	Infinitivus	Partizipum	
	lu/-s-ein	lu/-s-wn	lu/-s-e-sJai	lu-s-o/-menoj	
		lu/-s-ousa		lu-s-o-me/nh	
		lu=-s-on		lu-s-o/-menon	
В слитных глаголах последний гласный звук основы перед сигмой удлиняется. У некоторых слитных глаголов удлинения конечной гласной основы не происходит, так как эта основа исторически оканчивалась не на гласный, а на сигму.
В глагольных основах, оканчивающихся на взрывные звуки, при соединении с сигмой происходят те же фонетические процессы, что в существительных и прилагательных III склонения при образовании сигматического номинатива ( 36, 37, 40),.
Губные (b, p, f) + s = y: a)meibw (менять) — a)mei/yw
Заднеязычные (g, k, x) + s = c : le/gw (говорить) — lecw, aГrxw (начинать) — aГrcw
Переднеязычные (d, t, J) уподобляются сигме и как лишний звук выпадают:
a)nu/tw (совершать) — a)vu/sw, pei/Jw (убеждать) — pei/sw
Сочетания nd, nt, fJ перед сигмой выпадают, вызывая заменительное растяжение корневого гласного звука: spe/ndw (возливать) — spei/sw.
 132. Aoristus I и futurum I passivi
К глагольной основе прибавляется суффикс -Jh-, а в будущем времени кроме того, суффикс -s-. Несмотря на страдательный залог, окончания в пассивном аористе — действительного залога. В пассивном будущем времени окончания те же, что и в медиальном будущем. Поскольку аорист время историческое, в индикативе имеется приращение.
Аорист: e)lu/Jhn  меня развязали (освободили);
будущее: luJh/somai меня развяжут (освободят), меня будут развязывать (освобождать).
		a) Aoristus I passivi	
		Indicativus	Coniunctivus	Optativus		Imperativus	
S	1	e)-lu/-Jh-n	lu-Jw=	lu-Je-i/hn			
	2	e)-lu/-Jh-j	lu-Jv=j	lu-Je-i/hj		lu/-Jh-ti	
	3	e)-lu/-Jh	lu-Jv=	lu-Je-i/h		lu-Jh/-tw	
Pl	1	e)-lu/-Jh-men	lu-Jw=-men	lu-Je-i=-men	-i/h-men		
	2	e)-lu/-Jh-te	lu-Jh=-te	lu-Je-i=-te	-i/h-te	lu/-Jh-te	
	3	e)-lu/-Jh-san	lu-Jw=si[n]	lu-Je-i=-en	-i/h-san	lu-Je/-nJwn	
	
Infinitiwus	lu-Jh=nai	Partizipum	lu-Jei/j,	-Jei=sa,	-Je/n [-Je/-ntos]	
	
	б) Futurum I passivi	
		Indicativus	Optativus	Infinitiwus	
S	1	lu-Jh/-s-o-mai	lu-Je-s-oi/-mhn	lu-Je/-s-oi-e-sJai	
	2	lu-Jh/-s-v	lu-Je/-s-oi-o		
	3	lu-Jh/-s-e-tei	lu-Je/-s-oi-to	Partizipum	
Pl	1	lu-Jh-s-o/-meJa	lu-Je-s-oi/-meJa	lu-Je-s-o/-menoj	
	2	lu-Jh/-s-e-sJe	lu-Je/-s-oi-sJe	lu-Je-s-o-me/nh	
	3	lu-Jh/-s-o-ntai	lu-Je/-s-oi-nto	lu-Je-s-o/-menon	
В слитных глаголах последний краткий гласный звук основы перед суффиксом -Jh- удлиняется (116): ... Последние губные и переднеязычные звуки основы перед суффиксом -Jh- бывают только в придыхательной степени, а переднеязычные переходят в сигму: pra/ttw (делать) — e)pra/xJhn — praxJh/somai.
 133. Aoristus II и futurum II passivi
У некоторых глаголов к основе (корню) непосредственно присоединяется суффикс -h- (без -J-); система окончаний та же, что и в I аористе и будущем времени страдательного залога: gr/fw (писать), аорист e)gra/fhn,будущее grafh/somai.
Отдельные глаголы имеют одновременно и первые и вторые формы пассивного аориста и будущего времени, например: bla/ptw — (вредить) e)bla/fJhn и e)bla/bhn.
 131. Futurum III
Так называемое будущее III образуется в активном залоге соединением перфектного причастия с формами будущего времени вспомогательного глагола  ei)mi, в медио-пассивном залоге — прибавлением футурального суффикса -s- соединительных гласных и окончаний к основе перфекта:
	Activum	Medium-passivum	
Indicativus	lelukw/j, ui=a, o/j eГsomai	le-lu/-s-o-mai	
Optativus	lelukw/j, ui=a, o/j e)soi/mhn	le-lu-s-oi/-mhn	
Infinitivus	lelukw/j, ui=a, o/j eГsesJai	le-lu/-s-e-sJai	
Paftizipum	lelukw/j, ui=a, o/j e)so/menoj	le-lu-s-o/-menoj	
Futurum III обозначает будущее действие (состояние) как результат другого будущего действия: fra/ce, kai pepra/cetai скажи и будет исполнено.
 117. Futurum Atticum и Doricum
У глаголов на -i/zw, имеющих в основе более двух слогов, а также у глаголов с основами на сонорные (136) образуется так называемое Аттическое, или слитное будущее время: конечная дельта основы и футуральный признак сигма выпадают, а гласные сливаются, как в praesens слитных глаголов на -e/w, например: nomi/zw (полагать) — nomiw= — fut. (из nomidse/w).
У некоторых глаголов образуется так называемое Дорическое будущее. Представляющее собой комбинацию сигматизма и слияния: pne/w (дышать) - pneusou=mai. Появление дифтонга с u в будущем времени объясняется тем, что историческая основа оканчивалась на дигамму. 
Спряжение глагола ei)mi быть
В презенсной системе отсутствуют соединительные гласные и личные окончания присоединяются непосредственно к глагольной основе. Это явление называется атематизмом. В ряде форм присутствуют архаичные личные окончания. Эти окончания, равно как и атематизм присущи целой группе глаголов, которые составляют так называемое II спряжение, или спряжение на -mi. Многие первоначальные формы глагола ei)mi/  сохранились в языке гомеровских поэм.
Все формы презенсного индикатива, кроме формы 2-ого л.ед.ч., являются энклитиками.
Формы будущего времени образуются как у обычных глаголов.
Indicativus					
Praesens	Imperfectum	Coniunctivus	Optativus	Imperativus	
ei)mi/	hЕn	wЕ	eiГmen		
eiЕ	hЕsJa	$Еj	eiГhj	iГsJi	
e)sti/[n]	hЕn	$Е	eiГh	eГstw	
e)sne/n	hЕmen	wЕmen	eiЕmen, eiГhmen		
e)ste/	hЕte	hЕte	eiЕte, eiГhte	eГste	
ei)si/[n]	hЕsan	wЕsi[n]	eiЕen, eiГhsan	eГstwn	
					
Infinitivus	eiЕnai	Participum	wГn, ouЕsa, oГn [oгntoj]	
			Futurum		
Indicativus			Optativus	Infinitivus	
S.	eгsomai	Pl.	e)so/meJa	S.	e)soi/mhn	eгsesJai	
	eгs$, eгsei		eгsesJe		eгsoio	Participum	
	eгstai		eгsontai		........................	e)so/menoj, h, on	
Общеиндоевропейская основа e)s в чистом виде присутствует в отдельных формах индикатива и императива, в остальных формах s выпадает вызывая определенные фонетические изменения ...

предлоги
обзор основных значений
u(pe/r выше, над
e)pi/ на

	a)mfi/ 	peri/
	с обеих сторон, 	su/n с	кругом
 кругом,(вокруг) 	(вокруг)
e)n в (внутри)

pro/j 	pro/ 	ei)j 	dia/ 	e)c 	a)po/

к 	перед в(нутрь) 	через 	из(нутри) от

	kata/ 	meta/ после, с  	a)na/
	вниз по 	вверх по
para/
вдоль
u(po/ под

Предлоги, употребляемые с генетивом, дативом и аккузативом, уточняют отношения в предложении, выражаемые этими падежами, а именно:
а. в пространственном значении
с аккузативом	направление
расстояние	куда?
как далеко?	
с генетивом	нахождение около, принадлежность
направление, исходная точка	где (куда)?
откуда?	
с дативом	местонахождение	где?	
 напр.:	thЄj a)/kraj	принадлежащее к крепости
	u(pe\r thЄЄj a)/kraj 	над тем, что принадлежит к крепости
	u(po\ thЄЄj a)/kraj 	под тем, что принадлежит к крепости
б. во временном и переносном значении
 напр.:	oi( pro\ h(mwЄn gegono/tej	родившиеся раньше нас
	oi( pro\ h(mwЄn  e(stwЄtej	стоящие перед нами, за нас